லயாங் லயாங் குருவிகளின் கீச்சொலிகள்
லயாங் லயாங் பறவைகள் நூலிலுள்ள கவிதைகள் நிலத்தை விடுத்து நிலமற்ற நிலத்தின் உண்மைகள், இயற்கையின் வலிகள், உண்மைகள் மற்றும் அர்த்தங்களைப் பற்றியது. வலசைப் பறவைகளுக்கே இருக்கக் கூடிய பயத்தையும் கூச்சத்தையும் மறைத்துக் கொண்டு இடம் மாறி வந்த தேசத்தின் ஆழத்தை எழுத்தில் காட்டுவதை நோக்கமாகக் கொண்டு இக்கவிதைகள் படைக்கப்பட்டன.
Layang Layang Bird Tweets
The poems in the book Layang Layang Birds' Tweets are about the realities of the land and the pains of nature. These are poems that move in different clusters, hiding the fear and shyness that migratory birds may have across the country. The poems address a distinction between polyphonic sounds and the enchanting voice of a multicultural society.

2021
ABOUT THE AUTHOR

இன்பா
தஞ்சாவூரில் பிறந்து சிங்கப்பூருக்குக் குடியேறிவர். கவிதைகள் இயற்றுவதில் தனித்து விளங்கும் இவர் சிறுகதைகளும் எழுதியிருக்கிறார். சிங்கப்பூர்க் கவிமாலை அமைப்பின் தலைவராகப் பொறுப்பேற்று பல்வேறு நிகழ்ச்சிகளை முன்னெடுத்து நடத்தி வருகிறார். சிங்கப்பூர் தேசிய கலைகள் மன்றம் நடத்திய "தங்க முனை விருதுப் ' போட்டி - 2009ல் முதல் பரிசு பெற்றவர்.
Inbha
Writing is Inbha’s passion and pleasure. She won the Golden Point Award 2009 and the Muthamizh Vizha prize a few times, as well as the Kavimanam Poetry competition prize. Her published books include Ngappol Nimir and Mazhai Vasam.