Senja
Bagai kotak Pandora yang terbuka dan mendedahkan segala isinya, cerpen-cerpen ini membukakan jiwa yang menyimpan segala rasa yang bergolak di dalam sedar dan di bawah sedar. Tujuan hidup ke arah matlamat tauhid adalah jalan yang tidak mudah. Ia dilingkungi dengan segala tanya yang harus ditemukan jawabnya. Mitos dan realiti bergaul membawa dunia tanya ke garis horiszontal dan vertikal. Siapakah yang mampu menjawab segala tanya yang bergolak dari dalam jiwa.
Dusk
Like a Pandora's box that opens and exposes all its contents, these short stories open the soul that keeps turbulent feelings in the conscious and subconscious. The purpose of life towards the goal of monotheism is a path not easily traversed. It is surrounded by all the questions that need to be answered. Myths and realities mingle to bring the world of questions into both horizontal and vertical lines. Who is able to answer all the questions that stir within the soul?
Petikan | Excerpt - "5 SEN DAN LELAKI BERSAYAP PUTIH"
“Hanya doa yang kupunya. Hanya doa... kupunya.”
Lelaki itu memandangku dengan tenang. Ada sesuatu tentang lelaki itu. Dia begitu ramah dengan senyuman. Sayangnya, senyumannya membuat hatiku terasa teramat hiba. Aku menangis, menutup mataku dengan telapak tangan yang masih menggenggam 5 sen dan yang terbuka sambil mencangkung. Kubiarkan air mata hiba ini menenggelami alam ini yang penuh kesedihan
"Doalah, Dik. Doalah selagi Adik masih berharap, masih ada keinginan. Berdoalah selagi itu sahaja punya Adik."
Aku membuka mataku.
Kulihat... sepasang sayap putih tumbuh dari kedua belah belakang bahagian bahu lelaki itu. Semakin banyak bulu-bulu putih tumbuh. Ah, tiada perbendaharaan bahasa mampu kuperkatakan keindahan sayap itu. Lelaki itu membuka sayapnya. Dia masih ramah dengan senyuman.
“Apa itu?” aku bertanya sambil menuding jariku ke arah sepasang sayap putih di belakangnya. Lelaki yang ramah dengan senyuman tidak menjawab. Dia hanya mendiamkan diri sambil memerhatikanku dengan sepasang matanya yang redup.
Ah, seredup langit dimendungkan gumpalan awan hitam.
“Mahukah Adik mengirim doa Adik ke langit?” tanpa semena-mena lelaki itu bertanya.
Mataku berkedip-kedip bak bintang malam di langit. Otakku yang masih terlalu mentah untuk memahami, menangkap setiap perkataan dengan kekeliruan yang mendengungkan.
“Ah, ke langit? Bolehkah?” aku menggumam. “Oh ya, dia miliki sayap. Pasti dia boleh terbang,” kukata kepada diriku sendiri.
“Hahaha… Mahu tak?” Antara tawa yang melirih indah dan pertanyaan sederhana itu terdengar rumit untuk kufahami. Tetapi setelah beberapa saat aku terdiam, akhirnya aku anggukkan kepala tanda mahu.
“Ada syarat!”
“Syarat?”
“5 sen itu!”
Aku kaget. Tidakkah dia tahu betapa besarnya nilai 5 sen itu, buat kami? Aku dan adik-beradikku yang lain. Aku menjadi resah. Air mata ketidak-dayaan mulai mengalir. Aku tundukkan kepala. Mindaku bekerja keras, membuat perkiraan, andaian dan pelbagai macam hitungan…
“Bukankah hanya doa yang Adik punya?”
Aku mendongak kepala lalu memandangnya. Kugenggam 5 sen itu. Angin malam menyapa dan menghembus kami dengan ramah, seramah senyuman lelaki itu. Aku lihat langit malam. Aku tatap kegelapan langit bersama purnama dan bintang-bintang. Langit, purnama dan bintang-bintang seakan menyakinkanku bahawa cagaran 5 sen buat sekeping doa boleh mendatangkan keuntungan kepadaku.
Dan, aku juga ingin merasai nikmat dapat terbang ke langit. Siapa tahu, aku mungkin jumpa Nabi Isa di antara lapisan langit? Tiada mustahil, bukan? Bukankah Nabi Isa diangkat ke langit oleh Tuhan? Kata Ibu, aku wajib mempercayai itu. Aku tidak ada hak untuk mempertikaikannya juga. Memikirkan kemungkinan itu membuat aku girang. Tanpa berfikir panjang, aku tersenyum dan dengan segenap yakin, menjawabnya.
“Saya mahu!” kataku sambil mengusap airmata di pipi. “Ambil 5 sen ini!”
Lelaki berpakaian serba putih mengambil 5 sen itu. Dengan mudah, dia mengamgkat dan mendukungku seperti seorang ibu mendodoi anaknya dengan manja. Aku tidak gentar. Aku rasa nyaman. Tenang. Hati ini melonjak kegembiraan apabila kedua sayap lelaki itu berkibas-kibas. Dengan perlahan, bersama angin malam, lelaki yang ramah dengan senyuman dan miliki sepasang sayap putih, membawaku ke langit yang jauh.

ABOUT THE AUTHOR

Noor Aisya Buang
Noor Aisya Buang menulis sajak, cerpen dan juga esei. Sajaknya pernah tersiar di akhbar Singapura, Malaysia dan juga Indonesia serta sajak. Buku himpunan puisi ‘Kastil Aisya’ memenangi kategori buku sajak di Anugerah Persuratan Singapura 2015 dan disenaraipendek dalam Hadiah Sastera Singapura 2016. Cerpennya ‘Labirin’ mendapat tempat ketiga bagi NAC, Anugerah Pena Emas 2017. Buku puis Buku koleksi cerpen ‘Labirin Al Maut’ telah mendapat hadiah (bersama) Merit dalam Hadiah Sastera Singapura 2020.
Noor Aisya Buang
Noor Aisya Buang writes poems, short stories and essays. Her works have been published in Malaysia, Indonesia and Singapore newspapers as well as (have) been featured in 'Babbling of Irrational'. Her first poetry collection Kastil Aisya won the 2015 Anugerah Persuratan and was shortlisted in the 2016 Singapore Literature Prize. Her Malay short story won third place in the 2017 Golden Point Award. Labirin Al Maut was the co-merit winner in the 2020 Singapore Literature Prize.
Catatan Ringkas Bersama Noor Aisya Buang | Short Notes with Noor Aisya Buang
Bagi anda, apakah makna "Mata Hati" dalam penulisan?
What does "Mata Hati | 心眼 | Eye of the Heart | மனக்கண் வழியே" mean to you in writing?
Bagi saya, ‘Mata Hati’ ada kaitan dengan apa yang saya percaya dari segi kerohanian dan perasaan (sebagai seorang manusia).
To me, ‘Mata Hati’ refers to what I strongly feel and believe in ( emotionally and spiritually).
Bagaimanakah proses penulisan anda? Adakah anda menaip atau menulis? Adakah anda menyiapkan beberapa draf, melalui tempoh-tempoh panjang tanpa mengarang, atau menulis dengan gigih dalam tempoh yang singkat dan mendadak?
What does your writing process look like? Do you type or write? Are there multiple drafts, long pauses, or sudden bursts of activity?
Saya lebih selesa menaip dan selalunya proses penulisan saya tidak lama (kurang daripada sehari) dan ini semua bergantung dengan ‘mood’ saya. Kecuali cerpen ‘Abid’, mengambil masa agak lama.
I prefer typing down straight away, usually it takes me about a day or less to finish writing a short story and lastly it all depends on my mood. Except ‘Abid’ which took some time to finish.
Bagaimanakah rupa ruang kerja anda?
What does your working space look like?
Berselerak dengan buku dan yang penting, saya selesa.
Untidy and most importantly, I am comfortable.
Slia buat promosi ringkas untuk buku anda yang disenaraipendekkan, dengan tidak lebih daripada 30 perkataan.
Make an elevator pitch for your shortlisted work in 30 words or less.
‘Senja’ mengingatkan kita bahawa setiap masalah pasti ada jalan keluar selagi kita berpegang kepada Tuhan.
‘Senja’ is a reminder that there is a solution to every hardship as long as one has faith in God.
Bolehkah anda berkongsi satu saat yang penting semasa anda mengarang karya ini?
Could you share a pivotal moment as you were writing this work?
Memberanikan diri untuk masukkan secebis zaman kanak-kanak.
Allowing parts of my childhood to be told in the stories I wrote.
Jika ada peluang, apakah satu nasihat yang anda akan beri kepada diri anda semasa mengarang buku ini?
If you could give one advice to yourself when you were writing this book, what would it be?
Jadi diri sendiri.
Be yourself.